Interesting.
The one issue I had with turning off the subtitles is, if the show had subtitles because one of their characters was speaking in a different language, it would disable them too.
I blamed trump because xenophobia
I noticed that as well. I also noticed on most movies the subtitles wouldn't be when people were talking it would be if they showed a sign or writing of some sort.