It's probably built like a Jensen Interceptor.
Whatever parts they could source that week wound up in the car.
Also, this:
No, this is a feature common across the whole roadster line.
It's weird, but it's consistent. SAE fittings on the brake lines, SAE nuts/bolts in the body and dash, SAE bolts holding the suspension together, but everything holding the motor together and the transmission are metric.