i'm sorry, but i just have to ask...